【Mùa đom đóm ở Na Mã Hạ 那瑪夏Namasia賞螢季】
Tuần trước, Xiongbian (một biên tập viên đến từ Cao Hùng) đã từng giới thiệu thung lũng bướm Mậu Lâm, nhưng bây giờ đã là tháng 5 và không thể nhìn thấy cảnh bướm bay vào mùa đông, vậy phải làm sao đây ?
上週雄編(來自高雄的小編)曾經推薦過茂林蝴蝶谷，但現在已經是5月了，看不到過冬蝴蝶翩翩飛舞的景象了，怎麼辦？
Không thành vấn đề, bạn nào muốn trải nghiệm hệ sinh thái tự nhiên cũng có thể đến khu Na Mã Hạ vào tháng 5 để chiêm ngưỡng cảnh tượng những chú đom đóm giống như những con yêu tinh nhảy giữa đám cỏ và rừng vào ban đêm ~~
沒關係，想要體驗自然生態的朋友，5月份還可以到那瑪夏區欣賞在夜間裡有如精靈跳躍在草叢與樹林間的螢火蟲喔~~
Đom đóm trong tiếng Hokkien của Đài Loan được gọi là ” Hoả Kim Cô” (huǒ – jīn-gū) , miêu tả đom đóm giống như một cô gái xinh đẹp đang cầm một ngọn nến và tỏa sáng khắp nơi. Hàng năm vào giữa tháng 3, một số lượng lớn đom đóm sẽ xuất hiện trong khu rừng Na Mã Hạ, và đom đóm giống như những ngôi sao bay trong bầu trời đêm, chiếu sáng toàn bộ khu rừng cho đến cuối tháng 4 và đầu tháng 5, cảnh tượng này trở thành một kỳ quan hàng năm của địa phương. Đi bộ vào rừng vào ban đêm khiến người ta cứ ngỡ mình bị lạc vào dải ngân hà mộng mị ~~~
螢火蟲在台灣閩南語中稱作「火金姑」，形容螢火蟲像是個捧著火燭，全身金光閃閃的美麗姑娘。每年3月中旬那瑪夏的森林裡會出現大量的螢火蟲，夜間飛舞的點點星光，照亮整片森林，一直持續到4月底5月初，成為當地一年一度的奇景。走入夜晚的森林，讓人以為自己掉入了銀河之中，真的是太夢幻了(也殺底片了)~~~
Mùa đom đóm ở khu Na Mã Hạ thu hút hàng chục nghìn du khách lên núi ngắm cảnh mỗi năm. Chính quyền địa phương đã đặc biệt bố trí xe đưa đón du khách đến ngắm đom đóm và tổ chức chợ cây xoài vào mùa ngắm đom đóm, các món ngon tự làm của người dân địa phương, các sản phẩm nông nghiệp theo mùa cũng được bày bán. Các bạn quan tâm có thể nhanh chân đến và trải nghiệm vẻ đẹp kỳ diệu của hệ sinh thái tự nhiên trên Na Mã Hạ nha ~~
那瑪夏區的螢火蟲季每年都會吸引上萬人上山，地方政府特地安排了賞螢接駁專車，並且在賞螢季舉辦芒果樹市集，展售當地原住民自製的美食、時令農產品等。有興趣的朋友可以去那瑪夏螢河步道體驗自然生態的奇幻之美喔~~
圖片來源：高雄旅遊網
